De Mai à Août 2016, Jean Hacquart a traversé à pied les États-Unis du Sud au Nord, rejoignant ainsi les frontières mexicaines et canadiennes. 3 mois et demi pour effectuer près de 4.300 km et 147.000 mètres de dénivelé à travers le désert du Mojave et ses incendies, les hauts sommets enneigés de la Sierra Nevada, les interminables forêts nord-californiennes, les volcans de l’Oregon et la chaîne des Cascades dans le Washington.

Dans ce livre des photos, comme autant de témoignages infidèles, accompagnées de courts extraits de son journal tenu au fil des jours, certains éternels, d’autres oubliés.