Ce carnet de voyage est une suite de « haïkus » (courts poèmes japonais) graphiques. Il n'est donc pas une description linéaire d'un voyage mais plutôt un recueil de scènes ou d'impressions fortes captées lors de voyages successifs. En effet, le Japon est un pays qui se découvre lentement. Si quelques feuillets représentent Tokyo la mégapole, la plupart ont été réalisés en province, dans le Japon qui est rarement montré dans les guides de voyage et sont ancrés dans la vie au quotidien.