À propos du livre
The Song of Antef appears in its entirety in hieratic script on the Harris Papyrus 500 from the New Kingdom, 18th Dynasty (British Museum, London). It is also partly preserved in hieroglyphs on the walls of the tomb chapel of Paätenemheb, from the late 18th Dynasty, now in the National Museum of Antiquities in Leiden . The introductory line states that the song was taken from the tomb of King Antef. This text is considered by researchers to be a copy of an authentic poem from the Middle Kingdom (2040–1783 BCE). The author's name remains unknown.
"Ne te lasse pas de suivre ton cœur et tant que tu es sur terre n’afflige pas ton cœur. Il n’est pas accordé d’emporter ses biens avec soi, il n’y a personne qui soit allé et qui soit revenu. Les pleurs ne peuvent pas ranimer le cœur de celui qui est dans le tombeau. Aussi fais un jour de fête et ne te lasse point. "
Ces paroles, traduites par M. Maspéro, datent du roi Antef, c’est-à-dire de près de trois mille ans avant notre ère, et rejoignent, à travers l’espace et les siècles, le pessimisme secret de toutes les grandes religions.
Maurice Maeterlinck, En Egypte.
Notes de vogage. Paris, 1928
"Ne te lasse pas de suivre ton cœur et tant que tu es sur terre n’afflige pas ton cœur. Il n’est pas accordé d’emporter ses biens avec soi, il n’y a personne qui soit allé et qui soit revenu. Les pleurs ne peuvent pas ranimer le cœur de celui qui est dans le tombeau. Aussi fais un jour de fête et ne te lasse point. "
Ces paroles, traduites par M. Maspéro, datent du roi Antef, c’est-à-dire de près de trois mille ans avant notre ère, et rejoignent, à travers l’espace et les siècles, le pessimisme secret de toutes les grandes religions.
Maurice Maeterlinck, En Egypte.
Notes de vogage. Paris, 1928
Caractéristiques et détails
- Catégorie principale: Histoire
- Catégories supplémentaires Littérature
-
Format choisi: Mini carré, 13×13 cm
# de pages: 22 - Date de publication: avril 02, 2026
- Langue Dutch
- Mots-clés Egypte
Voir plus
À propos du créateur
Captainnemo
Ghent - Belgium
1969 - 1975 studies art & archaeology, Ghent, Tehran, Cairo/ 1976 - 1992 travels in Middle East and Africa/ 1977 - 1981 excavations in El Kab, Egypt/ 1980 - 2010 exhibitions on historical & cultural topics/ 2010 - 2022 articles for magazine G/Geschiedenis