Léo est le plus courageux des petits mineurs ! Toujours armé de sa fidèle pioche et accompagné de son meilleur ami, l'adorable cochon Groin-Groin, il n’a peur de rien.

Pour l'anniversaire de son papa, Léo a une idée grandiose : lui offrir un véritable fossile de dinosaure. Grâce au flair magique de Groin-Groin, le duo s'enfonce dans les mystères de la montagne et glisse vers un monde secret incroyable, éclairé par des cristaux bleus scintillants et peuplé de champignons géants.

Mais attention, ils ne sont pas seuls... Le maladroit (et un peu grognon) Professeur Taupe les talonne, bien décidé à s'emparer du trésor en premier !

Entre courses folles, découvertes magiques et éboulements inattendus, Léo et Groin-Groin réussiront-ils à trouver le cadeau parfait et à rentrer à temps pour partager le gâteau ?