Dieses Buch wird ohne Gewinnabsicht und ausschließlich zum Druckpreis angeboten. Wer unsere humanitären Projekte in der Ukraine unterstützen möchte, kann eine freiwillige Spende leisten. Den entsprechenden Link finden Sie auf unserer Webseite. Mit dem russischen Angriff am 24. Februar 2022 hat sich das Leben aller Ukrainerinnen und Ukrainer grundlegend verändert. Der Krieg hat Menschen auf unterschiedliche Weise getroffen und deutlich gemacht, dass das Leben nie wieder so sein wird wie zuvor. Das Projekt Ukrainisches Fototagebuch möchte diese Veränderungen im Alltag dokumentieren und ein authentisches Bild dieser Zeit bewahren.

Цю книгу ми пропонуємо без жодного прибутку — лише за собівартістю друку. Якщо ви бажаєте підтримати наші гуманітарні ініціативи в Україні, ви можете зробити добровільну пожертву. Посилання доступне на нашому вебсайті. З російським нападом 24 лютого 2022 року життя всіх українців та українок докорінно змінилося. Війна торкнулася кожного по-своєму й чітко показала, що життя вже ніколи не буде таким, як раніше. Проєкт «Український фотощоденник» прагне документувати ці зміни в повсякденному житті та зберігати автентичне свідчення нашого часу.

This book is offered without any commercial intent and exclusively at production cost. Those who wish to support our humanitarian projects in Ukraine are welcome to make a voluntary donation. The corresponding link can be found on our website. With the Russian attack on 24 February 2022, the lives of all Ukrainians changed fundamentally. The war has affected people in many different ways and has made it clear that life will never be the same as before. The Ukrainian Photo Diary project aims to document these changes in everyday life and preserve an authentic record of this time.