val%C3%B6r